LIVRAISON ÉTÉ 2020 - DELIVERY SUMMER 2020 - ENTREGA VERANO 2020 - LLIURAMENT ESTIU 2020

VOTRE VILLA DE CHARME AU BORD DE L’EAU

(FR) Au coeur du pays Catalan, “ Caials 27 ” vous offre l’opportunité rare de devenir propriétaire d’une villa de charme au bord de l’eau avec une vue idyllique sur la Méditérrannée, idéalement située aux portes de cadaquès... Peut-être le plus beau village de l’une des plus belle région de la méditérranée.
Les villas présentées ici font déjà l’objet d’un dépôt de permis de construire et seront livrées aux premiers réservataires dès le début de l’été 2019. Néanmoins, nos équipes d’architectes sont à votre disposition pour adapter au mieux votre future villa à vos mesures et à vos envies.
L’équipe de Sofidec Espagne vous remercie de l’intérêt que vous portez à ce magnifique projet et reste à votre écoute pour le concrétiser ensemble.
Pour toutes demandes de renseignements merci de remplir le formulaire ci-dessous afin que nos équipes commerciales prennent contact avec vous.

YOUR CHARMING VILLA AT THE WATER’S EDGE

(UK) In the heart of the Catalan country, «Caials 27» offers you the rare opportunity to become the owner of a charming villa at the water’s edge with an idyllic view on the Mediterranean, ideally located at the gates of Cadaques... Perhaps the most beautiful village in one of the most beautiful regions of the Mediterranean.
The villas presented here are already the subject of a deposit of building permit and will be delivered to the first reserving from the beginning of the summer 2019. Nevertheless, our architects team are at your disposal to adapt your future villa to your measures and desires.
The Sofidec Spain team thank you for the interest that you have for this beautiful project and stay tuned to make it happen together.
For all inquiries please fill in the form below so our sales teams can contact you

SU ENCANTADORA VILLA A ORILLAS DEL AGUA

(ESP) En el corazón del país catalán, «Caials 27» le ofrece la oportunidad rara hacerse propietario de una encantadora villa a orillas del agua con una vista idílica del Mediterráneo, idealmente situado a las puertas de Cadaqués... Tal vez el pueblo más hermoso en una de las regiones más bellas del Mediterráneo.
Los modelos de villas presentados aquí ya son objeto de un depósito de permisos de construcción y serán entregados a la primera reserva desde el comienzo del verano 2019. Sin embargo, nuestros equipos de arquitectos están a su disposición para adaptar su futura villa a lo mejor de sus medidas y deseos.
El equipo de Sofidec España le agradece por su interés en este maravilloso proyecto y esta a su escucha para realizarlo juntos.
Por toda infirmacion, rellene el folleto abajo y en seguida le contactaremos por medio de nuestro departamiento commercial.

LA SEVA ENCANTADORA CASA VORA EL MAR

(CAT) En el cor del país català, «Caials 27» li ofereix l’oportunitat única de ser propietari d’una encantadora casa vora el mar amb unes excel·lents vistes el mar Mediterrani i a prop de la vila de Cadaqués... un dels pobles més encantadors del Mediterrani.
Els models de les cases presentats aquí ja són objecte d’un dipòsit de permisos de construcció i seran lliurats a principis de l’estiu 2019. No obstant, els nostres equips d’arquitectes estan a la seva disposició per adaptar la seva futura villa a las seves necessitats i desitjos.
L’equip de Sofidec Espanya li agraeix el seu interès per aquest meravellós projecte i queda a la seva dispoció per realitzarlo junts.
Per tota informacio, completa el folleto a sota i rapidement le contactara el nostre servei commercial.

FICHE DE RENSEIGNEMENTS

Les champs marqués d'une étoile sont obligatoires, merci.

* champs obligatoires

Nous avons bien reçu vos informations, notre équipe vous contactera rapidement.

Villas individuelles type A2

10 villas mitoyennes disponibles à la vente. D’une superficie d’environ 140m2 répartis sur 2 niveaux, elles sont construites sur des parcelles de 400m2 et bénéficient chacune d’une piscine.

Villas individuelles type A1

8 villas mitoyennes disponibles à la vente. D’une superficie de 140m2 répartis sur 2 niveaux, elles sont construites sur des parcelles de 400m2 avec une vue plus en hauteur et bénéficient chacune d’une piscine.

Villa sur Mesure B2

1 villa individuelle de très grand standing d’une superficie de plus de 400m2 à construire sur une parcelle de 4100m2. Notre architecte se tient à votre disposition pour définir vos besoins et réaliser votre projet sur mesure.

Villa sur Mesure B1

1 villa individuelle de très grand standing d’une superficie de 500m2 à construire sur une parcelle de 5000m2. Notre architecte se tient à votre disposition pour définir vos besoins et réaliser votre projet sur mesure.

Villa sur Mesure B3

1 villa individuelle de très grand standing d’une superficie de 400m2 à construire sur une parcelle de 4000m2. Notre architecte se tient à votre disposition pour définir vos besoins et réaliser votre projet sur mesure.

Les villas types A2 sont des villas mitoyennes qui se développent sur des parcelles de 400 m2, pour une superficie habitable globale d´environ 140 m2 réparties sur deux niveaux (80 m2 au Rez-de-Chaussée et 60 m2 au premier étage).

La distribution du projet est la suivante :

  • Au Rez-de Chaussée se trouvent le garage, le salon/salle à manger, la cuisine et un toilette. Le salon ouvre sur une piscine et un jardin privatif.
  • Au premier étage sont réparties trois chambres dont une suite parentale et deux salles de bains.

La volumétrie des villas a été faite de manière à ce que les deux maisons, que la réglementation imposent mitoyennes, ne le soit qu’au travers du garage, afin de minimiser la surface de contact et conserver leur parfaite indépendance aux deux villas.

A partir de 590.000€ HT* clés en mains
*TVA : 10 %

Les villas types A1 sont des villas mitoyennes qui se développent sur des parcelles de 400 m2, exposées sud avec une vue panoramique, pour une superficie habitable globale d´environ 140 m2 réparties sur deux niveaux (80 m2 au Rez-de-Chaussée et 60 m2 au premier étage).

La distribution du projet est la suivante :

  • Au Rez-de Chaussée se trouvent le salon/salle à manger, la cuisine une première chambre et une salle de bains. Le salon ouvre sur une piscine et un jardin privatif.
  • Au premier étage sont réparties trois chambres et deux salles de bains.

La volumétrie des villas a été faite de manière à ce que les deux maisons, que la réglementation imposent mitoyennes, ne le soit qu’au travers du garage, afin de minimiser la surface de contact et conserver leur parfaite indépendance aux deux villas.

A partir de 690.000€ HT* clés en mains
*TVA : 10 %
Individual villas type A2

10 adjoining villas available for sale. With an area of approximately 140 m² spread over two levels, they are built on plots of 400 m².

Individual Villas type A1

8 adjoining villas available for sale. With an area of approximately 140 m² spread over two levels, they are built on plots of 400 m².

Custom Villa B2

1 individual villa of very high standing with an area of more than 400 m² to be built on a plot of 4100 m². Our architect is at your disposal to define your needs and to make your tailor-made project.

Custom Villa B1

1 individual villa of very high standing with an area of more than 500 m² to be built on a plot of 5000 m². Our architect is at your disposal to define your needs and to make your tailor-made project.

Custom Villa B3

1 individual villa of very high standing with an area of more than 400 m² to be built on a plot of 4000 m². Our architect is at your disposal to define your needs and to make your tailor-made project.

The villas type A2 are adjoining villas that are built on plots of 400 m², for a total living area of about 140 m² spread over two levels (80 m² on the ground floor and 60 m² on the first floor).

The distribution of the project is as follows:

  • On the ground floor there are the garage, the living/dining room, the kitchen and a toilet. The living room opens onto a swimming pool and a private garden.
  • The first floor is divided into three bedrooms including a parent suite and two bathrooms.

The volume of the villas was made in such a way that both houses, that regulation impose adjoining, is only through the garage, to minimize the contact surface and maintain their perfect independence to both villas.

From 590.000€* turnkey
*VAT : 10 %

The villas type A1 are adjoining villas that are built on plots of 400 m², exposed south with a panoramic view, for a total living area of about 140 m² spread over two levels (80 m² on the ground floor and 60 m2 on the first floor).

The distribution of the project is as follows:

  • On the ground floor there are the living/dining room, the kitchen, the first bedroom and a bathroom. The living room opens onto a swimming pool and a private garden.
  • The first floor is divided into three bedrooms and two bathrooms.

The volume of the villas was made in such a way that both houses, that regulation impose adjoining, is only through the garage, to minimize the contact surface and maintain their perfect independence to both villas.

From 690.000€* turnkey
*VAT : 10 %
Tipo de villas individuales A2

10 villas adosadas disponibles para la venta. Con una superficie de aproximadamente 140 m² repartidos en dos niveles, están construidas en parcelas de 400 m².

Tipo de villas individuales A1

8 villas adosadas disponibles para la venta con una superficie de aproximadamente 140 m2 repartidos en dos niveles, están construidas en parcelas de 400 m².

Villa personalizada B2

1 villa individual de muy alto standing con una superficie de más de 400 m² a construir sobre una parcela de 4100 m². Nuestro arquitecto está a su disposición para definir sus necesidades y hacer su proyecto a medida.

Villa personalizada B1

1 villa individual de muy alto standing con una superficie de más de 500 m² a construir sobre una parcela de 5000 m². Nuestro arquitecto está a su disposición para definir sus necesidades y hacer su proyecto a medida.

Villa personalizada B3

1 villa individual de muy alto standing con una superficie de más de 400 m² a construir sobre una parcela de 4000 m². Nuestro arquitecto está a su disposición para definir sus necesidades y hacer su proyecto a medida.

Las villas tipo A2 son villas adosadas que se desarrollan en parcelas de 400 m², para una superficie total de unos 140 m2 distribuidos en dos niveles (80 m² a Planta baja y 60 m² en el primer piso).

La distribución del proyecto es la siguiente:

  • en planta baja el garaje, el salón/comedor, la cocina y el inodoro. El salón abre sobre una piscina y un jardín privado.
  • El primer piso está dividido en tres habitaciones incluyendo una habitación principal y dos baños.

La volumetría de las villas se hizo de tal manera que ambas casas, que la regulación impone adosadas, lo sea solo a través del garaje, para minimizar la superficie de contacto y mantener una independencia perfecta para ambas villas.

A partir de 590.000€* sin IVA llaves en manos
*IVA : 10 %

Las villas tipo A1 son villas adosadas que se desarrollan en parcelas de 400 m², con una exposición al sur y con una vista panorámica para una superficie total de unos 140 m2 distribuidos en dos niveles (80 m² a Planta baja y 60 m² en el primer piso).

La distribución del proyecto es la siguiente:

  • en planta baja el garaje, el salón/comedor, la cocina, una primera habitación y el cuarto de baño. El salón abre sobre una piscina y un jardín privado.
  • El primer piso está dividido en tres habitaciones incluyendo una habitación principal y dos baños.

La volumetría de las villas se hizo de tal manera que ambas casas, que la regulación impone adosadas, lo sea solo a través del garaje, para minimizar la superficie de contacto y mantener una independencia perfecta para ambas villas.

A partir de 690.000€* sin IVA llaves en manos
*VAT : 10 %
Cases individuals A2

Disponibilitat de 10 cases adossades amb una superfície d’aproximadament 140 m² repartits en dos nivells. Estan construïdes en una parcel·la de·400 m².

Cases individuals A1

Disponibilitat de 8 cases adossades amb una superfície d’aproximadament 140 m² repartits en dos nivells. Estan construïdes en una parcel·la de·400 m².

Casa personalizada B2

1 casa individual de alt standing amb una superfície de més de 400 m² i construida en una parcel·la de 4100 m². El nostre arquitecte està a la seva disposició per definir i adaptar la casa a les seves necessitats i gustos personals.

Casa personalizada B1

1 casa individual de alt standing amb una superfície de més de 500 m² i construida en una parcel·la de 5000 m². El nostre arquitecte està a la seva disposició per definir i adaptar la casa a les seves necessitats i gustos personals.

Casa personalizada B3

1 casa individual de alt standing amb una superfície de més de 400 m² i construida en una parcel·la de 4000 m². El nostre arquitecte està a la seva disposició per definir i adaptar la casa a les seves necessitats i gustos personals.

Els habitatges tipus A2 són cases adossades construides en una parcel·la·de 400 m², i amb una superfície total d’uns 140 m2 distribuïts en dos nivells (80 m² a Planta baixa i 60 m² en el primer pis).

La distribució del projecte és la següent:

  • en planta baixa el garatge, el saló/menjador, la cuina i el bany. El saló te vistes sobre un jardí privat i una piscina
  • El primer pis està dividit en tres habitacions incloent una de principal i dos banys.

La construcció de les dues cases s’han fet d’acord amb la legislació vigent que obilga a que siguin adossades, però el diseny dels nostres arquitectes ha fet que no mes el garatges estiguin en contacte las dues cases

A partir de 590.000€* sense IVA claus en mà
*IVA : 10 %

Els habitatges tipus A1 són cases adossades construides en parcel·les de 400 m², amb unes vistes panoràmiques i amb una orintació al sud i amb una superfície total d’uns 140 m2 distribuïts en dos nivells (80 m² a Planta baixa i 60 m² en el primer pis).

La distribució del projecte és la següent:

  • en planta baixa el garatge, el saló/menjador, la cuina, una primera habitació i un bany. El saló te vistes sobre un jardí privat i una piscina
  • El primer pis està dividit en tres habitacions incloent una habitació principal i dos banys.

La construcció de les dues cases s’han fet d’acord amb la legislació vigent que obilga a que siguin adossades, però el diseny dels nostres arquitectes ha fet que no mes el garatges estiguin en contacte las dues cases.

A partir de 690.000€* sense IVA claus en mà
*VAT : 10 %

Rubau - Tarrès, S.A.U.
Av. Girona, 33
17142 VERGES (Girona)
Tel. 972 780 030 - Fax. 972 780 211
info@rubautarres.com
www.rubautarres.com

(FR) Rubau Tarrés SAU, fondée en 1971, est une entreprise de construction en travaux publics et bâtiment implantée dans la région du Bas Ampurdan, dans le territoire de la commune de Verges.

(UK) Rubau Tarrés SAU, was founded in 1971. The company specialises in the construction of public works and building and is located in the county of the Baix Empordà, in the municipality of Verges.

(ES) Rubau Tarrés SAU, fundada en 1971, es una empresa constructora de obras públicas y edificación situada en la comarca del Baix Empordà, en el tm de Verges.

(CT) Rubau Tarrés SAU, fundada l’any 1971, és una empresa constructora d’obres públiques i edificació situada a la comarca del Baix Empordà, al t.m. de Verges.



Inmo Capital Invest S.L.
Avinguda Nord, N°75, Local 6/7
edificio NAUTIC CENTER
17480 Roses - Girona (Spain)
Tel. +34 972 15 24 96
info@inmocapitalinvest.es
www.inmocapitalinvest.es

(FR) Inmo Capital Invest est entièrement dédiée au secteur de l’immobilier. Nos activités couvrent l’achat et la vente de terrains, la vente de tous autres types de biens immobiliers, ainsi que la construction et la promotion immobilière.

(UK) Inmo Capital Invest is fully dedicated to the real estate industry, from the buy and sales of plots, building and promoting new developments, to the rental and sale of apartments, houses, garages, commercial spaces and plots.

(ES) En Inmo Capital Invest nos dedicamos plenamente al mundo inmobiliario, desde la compra y venta de terrenos, pasando por la construcción y promoción inmobiliaria, hasta la venta de cualquier tipo de inmueble.

(CT) A Inmo Capital Invest ens dediquem plenament al món immobiliari, des de la compra i venda de terrenys, passant per la construcció i la promoció immobiliària, fins a la venta de qualsevol tipus d’immoble.



Segur Capital Invest
Avinguda Nord, N°75, Local 6
edificio NAUTIC CENTER
17480 Roses - Girona (Spain)
Tel. +34 972 15 24 96
oficines@caseroses.es
www.segurosroses.com

(FR) Segur Capital Invest est un agent exclusif Caser, 1ère compagnie en assurance. Nous serons votre partenaire aussi bien pour les assurances décénales, domage ouvrage et habitation, avec des tarifs adaptés au expatriés.

(UK) Segur Capital Invest is an exclusive Caser agent, 1st insurance company in spain. We will be your partner as well for the decennial insurances and house insurance, with special prices to the expatriates.

(ES) Segur Capital Invest es un mediador exclusivo de CASER, 1a compañía de seguros. seremos su socio para todo tipos e seguros, decenales hogares, coches y salud, con tarifas especiales para expatriados.

(CT) Segur Capital Invest és un agent exclusiu de Caser, 1a companyia d'assegurances. Serem també el vostre soci per a les assegurances decenals, la feina domèstica i la casa, amb tarifes adaptades als expatriats.